دو دہائیوں تک جاری رہنے والی قانونی جنگ کے بعد، ریو ڈی جنیرو کے عدالتی نظام نے Xuxa Promoções e Produções Artísticas کمپنی کے خلاف سزا جاری کی، جس کی ملکیت Xuxa Meneghel کی ہے۔
اس فیصلے نے "Turma do Cabralzinho" کے کرداروں کے غلط استعمال کے لیے R$ 40 ملین کی ادائیگی کا تعین کیا، جسے اصل میں Minas Gerais کے پبلسٹی لیونارڈو سولٹز نے ڈیزائن کیا تھا۔ لہذا، یہ اجاگر کرنا ضروری ہے کہ یہ فیصلہ اب بھی اپیل کے تابع ہے۔ تو، ذیل میں مزید تفصیلات چیک کریں.
مزید دیکھیں: کیا ووا برازیل پہلے ہی زمین سے دور ہے؟
Xuxa کروڑ پتی معاوضہ ادا کرے گا۔
یہ اجاگر کرنا ضروری ہے کہ قیمت کو آج (13) سرکاری بنا دیا گیا تھا اور یہ کہ ریو ڈی جنیرو کی عدالت کے 3rd چیمبر آف پرائیویٹ لاء نے ایک ماہر کی رائے سے ڈیٹا پر غور کیا۔ مزید برآں، اس تفتیش میں شائع شدہ میگزین کے پرنٹ رن اور تصاویر اور دیگر منافعوں کی ری پروڈکشنز شامل ہیں جو کرداروں نے حاصل کیے۔
یہ بات قابل غور ہے کہ زیر بحث کردار یہ ہیں:
- Cabralzinho؛
- پوری؛
- کیرامریم
- بچہ؛
- کوئم۔
یہ کردار 1997 میں Minas Gerais کے پبلسٹی لیونارڈو سولٹز نے تخلیق کیے تھے۔ آرٹسٹ کا ارادہ 2000 میں مکمل ہونے والی 500 ویں سالگرہ کے موقع پر انہیں برازیل کا "آفیشل شوبنکر" بنانا تھا۔
سولٹز کے مطابق، اس نے اگلے سال یہ پروجیکٹ Xuxa کی کمپنی کو پیش کیا، لیکن ابتدا میں اسے مسترد کر دیا گیا۔ تاہم، پبلسٹی نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ اسے 1999 میں حیرت ہوئی: کمپنی Xuxa Promoções e Produções Artísticas نے اسی طرح کے کردار تخلیق کیے تھے۔
صورتحال کو دیکھتے ہوئے، پیش کنندہ کی کمپنی کو سولٹز کو R$ 40 ملین ادا کرنا ہوں گے۔ سال کے آغاز میں ابتدائی قیمت R$ 65 ملین تھی، لیکن کمپنی نے TJ-RJ کا رخ کیا۔
سرقہ کیا ہے؟
ادبی سرقہ کسی اور کے خیالات، الفاظ، تصاویر یا کسی دوسرے تخلیقی مواد کو اصل تصنیف کو صحیح طور پر منسوب کیے بغیر پیش کرنے کی مشق ہے جیسے کہ وہ آپ کا اپنا ہو۔ اس میں متن کے اقتباسات کو کاپی کرنا، گرافکس، تصاویر یا ڈیٹا کا بغیر اجازت اور اصل مصنف کا حوالہ فراہم کیے بغیر استعمال کرنا شامل ہے۔ سرقہ کو غیر اخلاقی سمجھا جاتا ہے اور بہت سے معاملات میں اسے جرم سمجھا جاتا ہے۔
یہ عمل کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کرتا ہے، جو قانون کے ذریعہ محفوظ ہے۔ اس لیے بغیر اجازت کسی اور کے کام کو نقل کرنا اور دوبارہ پیش کرنا مصنف کے ان کی فکری تخلیق کے حق کی توہین ہے۔
اس طرح، اصلیت کے تحفظ اور نئے مواد کی مسلسل تیاری کی حوصلہ افزائی کے لیے کاپی رائٹ کے قوانین موجود ہیں۔
تصویر: Agência Brasil
