廣告
圣保罗，2023年5月23日
联邦政府社会计划统一登记系统（称为 CadÚnico）是巴西公民获取各种社会计划和福利的重要工具。通过 CadÚnico，可以了解家庭的社会经济状况，使联邦政府、各州和各市能够制定满足这些需求的公共政策。
廣告
什么是 CadÚnico？
CadÚnico 是一个包含处于贫困和极端贫困状况的巴西家庭信息的系统。这些家庭是指每人月收入不超过半个最低工资，或家庭月总收入不超过三个最低工资的家庭。通过这项登记，政府能够识别并描述这些家庭，从而制定适当的社会计划。
谁有资格登记 CadÚnico？
低收入家庭可以登記 CadÚnico，也就是每人每月收入最高為半個最低工資，或家庭每月總收入最高為三個最低工資的家庭。CadÚnico 也面向無家可歸者——無論是獨自生活還是與家人一起生活。
如何登記 CadÚnico？
要登記 CadÚnico，家庭必須前往所在市鎮負責 Cadastro Único 或 Bolsa Família 的機構。通常是市政府或社會援助秘書處。需要攜帶所有家庭成員的文件：家庭負責人的 CPF 或選民登記證，以及其他成員的任何證件（如出生證明、身分證、工作證、CPF）。
登記 CadÚnico 有哪些福利？
登記 CadÚnico 可享有政府提供的各項社會福利計畫，例如 Bolsa Família、電費社會優惠費率、Minha Casa Minha Vida 計畫等。此外，CadÚnico 也有助於識別有權領取持續性給付福利（BPC）的家庭，以及可免繳公共考試報名費的計畫。
因此，CadÚnico 是確保低收入家庭獲得政府提供的社會福利的重要工具。透過它，可以促進這些家庭的社會融入與公民權益，有助於減少巴西的貧困與社會不平等。
我們建議有興趣的人向所在城市的主管機關洽詢更多資訊，或造訪公民部網站。
