אַדווערטייזמאַנץ
די Receita Federal מעלדט אַ גרויסע בשורה פֿאַר די שטייערצאָלער: די באַפרײַונג פֿון אַ נײַעם פּעקל צוריקצאָלן פֿון דער האַכנאָסע־שטײַער. דער געשעעניש איז ספּעציעל באַטייטיק איצט, ווען דער סוף יאָר נענטערט זיך, און ברענגט פינאַנציעלע לייכטערונג פֿאַר פילע.
דער צוריקצאָל פֿון דער האַכנאָסע־שטײַער רעפּרעזענטירט די צוריקגעבן פֿון סומעס וואָס די שטייערצאָלער האָבן באַצאָלט אין איבעריק. די סיטואַציע קומט פֿאָר ווען דער שטײַער וואָס איז טאַקע שולדיק, אויסגערעכנט אין דער יערלעכער דעקלאַראַציע, איז נידעריקער ווי דער גאַנצער סומע וואָס איז באַצאָלט געוואָרן במשך יאָר. אַזוי קערט דער איבעריק צוריק צום שטייערצאָלער.
זעט אויך: iPhone פֿאַר R$ 1.000 אויף Black Friday; זעט
Receita Federal פֿירט דעם פּראָצעס פֿון צוריקצאָלן די האַכנאָסע־שטײַער
דער פּראָצעס, געפֿירט דורך Receita Federal, גייט לויט אַ ספּעציפֿישן פּלאַן נאָך דער אַנאַליז פֿון די יערלעכע דעקלאַראַציעס. דער צוריקצאָל קומט פֿאָר אין חודשלעכע פּעקלעך, מיט בילכערקייט פֿאַר עלטערע מענטשן, מענטשן מיט אַ דיסאַביליטי, און די וואָס האָבן פריער איבערגעגעבן די דעקלאַראַציע.
טעותן אָדער אויסלאזונגען אין דער דעקלאַראַציע קענען פֿאַרהאַלטן אָדער אַפֿילו פֿאַרמיידן די צוריקצאָלונג, דעריבער איז עס קריטיש צו פּלאָמבירן אַלץ ריכטיק אויס. דעריבער איז די אָנפֿרעג פֿאַר דעם נײַעם פּעקל שוין בנימצא, און מער ווי 350 טויזנט בירגער זענען בארעכטיקט צו באַקומען די סומעס, וועמענס אַריבערפירונג וועט באַלד פֿאָרקומען.
ווי אַזוי קאָנסולטירן און באַקומען די צוריקצאָלונג?
צו וויסן צי איר זענט אַרײַנגענומען אין דעם פּעקל פון צוריקצאָלונגען, באַזוכט דעם וועבזײַטל פון דער פעדעראַלער שטייער־אינסטאַנץ. דאָרט וועט איר געפֿינען די אָפּציע ‘קאָנסולטירן די צוריקצאָלונג’. אויב איר זענט בארעכטיקט, וועט די סומע אַריבערגעפירט ווערן צו דעם חשבון וואָס איז אָנגעגעבן געוואָרן אין דער IRPF־דעקלאַראַציע.
דער פּעקל נעמט אַרײַן מער ווי 760 מיליאָן רעאַלן, מיט פּריאָריטעט פֿאַר עלטערע מענטשן, מענטשן מיט דיסאַביליטעטן, לערערס און יענע וואָס האָבן אויסגעקליבן באַקומען דורך PIX. אָבער, אויב די סומע ווערט נישט אַרײַנגעצאָלט אין חשבון, איז מעגלעך צו בעטן עס דורך Banco do Brasil אין משך פון איין יאָר.
פּריאָריטעטן און בענעפֿיטן
די פעדעראַלע שטייער־אינסטאַנץ שטעלט פֿעסט אַן אָרדענונג פון פּריאָריטעט פֿאַר דער באַפרײַונג פון די סומעס. אין דעם פּעקל זענען די ערשטע וואָס באַקומען די צאָלונגען די שטייער־צאָלער איבער 80 יאָר אַלט, נאָכגעפֿאָלגט דורך די איבער 60 יאָר אַלטע, מענטשן מיט דיסאַביליטעטן אָדער ערנסטע קראַנקייטן, און לערערס.
די אויסקלייב פון PIX ווי דער אופֿן צו באַקומען געלט פארשנעלערט אויך דעם פּראָצעס. אַזוי איז דער דאָזיקער צוריקצאָל־לאַט אַן געלעגנהייט פֿאַר פילע צו בעסער פּלאַנירן זייערע פינאַנצן, ספּעציעל אין באַטראַכט פון די טיפּישע אויסגאַבן סוף יאָר.
בילד: Marcelo Camargo/Agência Brasil