אַדווערטייזמאַנץ
Bolsa Família איז דער הויפּט מעכאַניזם פֿאַר איבערגעבן רעסורסן אין בראַזיל. יעדן חודש באַצאָלט די פעדעראַלע רעגירונג דעם הילף צו מיליאָנען משפּחות אין געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש שפּירעוודיקע צושטאַנדן אינעם לאַנד.
אין פאַקט, Bolsa Família איז נישט דער איינציקער רעגירונגס־מיטל פֿאַר הילף. עס זענען דאָ אַנדערע הילף־פּראָגראַמען, דורך וועלכע די רעגירונג באַפרידיקט די יסודותדיקע באַדערפֿענישן פֿון בראַזיליאַנער, וועמענס משפּחה־אויסקום גיט זיי נישט קיין פולן צוטריט צו די רעכט וואָס די פעדעראַלע קאָנסטיטוציע פֿאַרזיכערט.
ווערט פֿון Cadastro Único
אין עיקר האָט די רעגירונג פֿאַרשיידענע מעטאָדן צו אידענטיפיצירן און קאַטעגאָריזירן נידעריק־הכנסה בירגער אין לאַנד, און Cadastro Único (CadÚnico), אונטער דער אויפזיכט פֿון דעם Ministério do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome (MDS), איז איינער פֿון די מערקווירדיקסטע.
לייענט אויך: Bolsa Família אין אַנטוויקלונג: 550 טויזנט משפּחות הייבן אָן צו באַקומען די בענעפֿיט אין סעפטעמבער.
דער CadÚnico פאַסיליטירט דעם צוטריט צו פֿאַרשיידענע בראַזיליאַנישע הילף־פּראָגראַמען, ווי Bolsa Família. אָבער, רעגיסטרירט צו זײַן באַוואָרנט נישט די אויטאָמאַטישע אַרײַננעמען אין די פּראָגראַמען, ווײַל יעדער פּראָגראַם האָט אייגענע רעגולאַציעס פֿאַר אָננעמען נײַע בענאַפישיעריעס.
דערפֿאַר גיט רעגיסטראַציע אין CadÚnico נישט קיין גלײַכן צוטריט צו בראַזיליאַנישע הילף־פּראָגראַמען. אָבער, כּדי צו באַקומען אַן אַנדערן נוץ, איז די רעגיסטראַציע אינעם איינציקן רעגיסטער נויטווענדיק.
פּראָצעדור פֿאַר רעגיסטראַציע אין CadÚnico
לויט די רעגולאַציעס פֿון דער פעדעראַלער רעגירונג, איז CadÚnico אַנטוויקלט געוואָרן צו אַרײַננעמען עקאָנאָמיש שוואַכע משפּחות אין סאָציאַלע הילף־פּראָגראַמען. דעריבער האָבן בלויז בירגער מיט נידעריק־האַכנאָסע דערלויבעניש זיך צו רעגיסטרירן און באַקומען סאָציאַלע הילף.
זעט די פֿאָדערונגען פֿאַר רעגיסטראַציע אין CadÚnico:
- משפּחות מיט אַ חודשלעכער האַכנאָסע ביז אַ האַלבן מינימום־לוין פּער מיטגליד (R$ 660);
- משפּחות מיט אַ גאַנצער חודשלעכער האַכנאָסע ביז 3 מינימום־לוינען (R$ 3.960);
- משפּחות מיט אַ חודשלעכער האַכנאָסע העכער ווי אַ האַלבן מינימום־לוין פּער מיטגליד, וואָס זענען פֿאַרבונדן מיט אָדער בעטן אָנטייל אין פּראָגראַמען אָדער בענעפֿיטן וואָס ניצן דעם איינציקן רעגיסטער;
- היימלאָזע יחידים, אַליין אָדער מיט דער משפּחה.
כדי זיך רעגיסטרירן אין דער רעגירונגס־דאַטע־סיסטעם, דאַרף מען זיך ווענדן צו אַ רעפֿערענץ־צענטער פֿאַר סאָציאַלער הילף (CRAS) אָדער צו אַן אָפיס פֿון דעם איינציקן רעגיסטר. דאָרט וועט מען דעם יחיד אינטערוויוען וועגן דער משפּחה־סטרוקטור.
נויטיקע דאָקומענטן בײַם CRAS פֿאַר Bolsa Família
דער אָנקומען צום CRAS דינט דערפֿאַר, אַז מענטשן זאָלן ענטפֿערן אויף פֿראַגעס וועגן הכנסה, אויסגאַבן און קעראַקטעריסטיקס פֿון דער וווינונג און פֿון די משפּחה־מיטגלידער. די ענטפֿערס מוזן זײַן ערלעך, כּדי צו פֿאַרמײַדן די אָפּשטעלונג פֿון די בענעפֿיטן צוליב אומאיינשטימיקייטן אין די אינפֿאָרמאַציעס.
בײַם CRAS אָדער בײַם אָפיס פֿון דעם איינציקן רעגיסטר מוז דער משפּחה־פֿאַראַנטוואָרטלעכער פֿאַרן רעגיסטראַציע פּראָצעס אָן אויסנאַם ווײַזן דעם CPF אָדער דעם וויילער־קאַרטל. פֿאַר די אַנדערע משפּחה־מיטגלידער דאַרף מען פאָרשטעלן איינעם פֿון די דאָזיקע דאָקומענטן:
- געבורט־סערטיפיקאַט;
- חתונה־סערטיפיקאַט;
- CPF;
- אידענטיטעט־קאַרטל;
- אַרבעט־קאַרטל;
- וויילער־קאַרטל.
נאָך דעם אינטערוויו, אויב דער בירגער האָט עס נאָך נישט, וועט ער באַקומען דעם סאָציאַלן אידענטיפֿיקאַציע־נומער (NIS). מיטן NIS קענען משפחות געניסן פֿון די סאָציאַלע פּראָגראַמען וואָס זענען פֿאַרבונדן מיט CadÚnico.
צאָלונג פּלאַן פֿאַר סעפּטעמבער פֿון Bolsa Família
לייענט אויך: Bolsa Família: דיגיטאַליזאַציע פֿון דאָקומענטן איז וויכטיק פֿאַר איינציק־פּערזאָניקע!
Caixa Econômica פֿירט אויס די אַריבערפֿירונגען אין די לעצטע צען אַרבעטסטעג, לויטן לעצטן ציפֿער פֿון די NIS פֿון די באניצער. דערפֿאַר באַקומען יעדן טאָג אַנדערע מענטשן דעם סומע אין זייערע חשבונות. די אַריבערפֿירונגען האָבן זיך אָנגעהויבן דעם פֿאַרגאַנגענעם מאָנטיק (18) און וועלן אָנגיין ביזן סוף פֿון דעם חודש.
זעט דעם צאָלונג פּלאַן פֿון Bolsa Família פֿאַר סעפּטעמבער 2023:
- NIS ענדיקט זיך מיט 1: 18 סעפּטעמבער (באַפֿרײַט);
- NIS ענדיקט זיך מיט 2: 19 סעפּטעמבער (באַפֿרײַט);
- NIS ענדיקט זיך מיט 3: 20 סעפּטעמבער (באַפֿרײַט);
- NIS ענדיקט זיך מיט 4: 21 סעפּטעמבער (באַפֿרײַט);
- NIS ענדיקט זיך מיט 5: 22 סעפּטעמבער (באַפֿרײַט);
- NIS ענדיקט זיך מיט 6: 25 סעפּטעמבער;
- NIS ענדיקט זיך מיט 7: 26 סעפּטעמבער;
- NIS ענדיקט זיך מיט 8: 27 סעפּטעמבער;
- NIS ענדיקט זיך מיט 9: 28 סעפּטעמבער;
- NIS ענדיקט זיך מיט 0: 29 סעפּטעמבער.
בקיצור, דער NIS דערמעגלעכט דער פֿעדעראַלער רעגירונג צו דערקענען די בירגער וואָס זענען בעניפֿיציאַרן פֿון סאָציאַלע פּראָגראַמען אין בראַזיל. דערפֿאַר זענען דערהאַלטן דאָקומענטן און אויפֿמערקזאַמקייט צו ענדערונגען אין דאַטן, ווען נייטיק, קריטישע שריט כּדי צו פֿאַרמײַדן די אַנולירונג פֿון Bolsa Família.
קאַיקסאַ עקאָנאָמיקאַ וועט נאָך מאַכן פינף דעפּאַזיטן פֿאַר די האָלדערס פון NIS וואָס ענדיקן זיך מיט 6, 7, 8, 9 און 0 אין דער קומענדיקער וואָך. די משפּחות אין די דאָזיקע קאַטעגאָריעס זאָלן זיין אויפמערקזאַם, כדי נישט צו פאַרפעלן די געלעגנהייט צו באַקומען דעם הילפס־סומע גלייך ווען זי איז בנימצא.
ענדלעך קענען די בענעפיציאַרן צוטריטן צו די סומעס דורך דער אַפּליקאַציע Caixa Tem. אָבער די וואָס ווילן אַרויסנעמען דאָס געלט אין געלט־פארם קענען זיך ווענדן צו אַ באַנק כדי צו פאַרענדיקן די טראַנסאַקציע.
