เซาเปาโล 23 พฤษภาคม 2023
Single Registry ของรัฐบาลกลางสำหรับโปรแกรมทางสังคมที่เรียกว่า CadÚnico เป็นเครื่องมือพื้นฐานสำหรับพลเมืองบราซิลในการเข้าถึงโปรแกรมและสิทธิประโยชน์ทางสังคมที่หลากหลาย ด้วย CadÚnico คุณสามารถระบุลักษณะทางเศรษฐกิจและสังคมของครอบครัวได้ ซึ่งช่วยให้รัฐบาลกลาง รัฐ และเทศบาลสามารถพัฒนานโยบายสาธารณะที่ตรงกับความต้องการเหล่านี้ได้
คาดูนิโกคืออะไร?
CadÚnicoเป็นระบบที่มีข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัวชาวบราซิลในสถานการณ์แห่งความยากจนและความยากจนขั้นรุนแรง ครอบครัวเหล่านี้คือครอบครัวที่มีรายได้ต่อเดือนไม่เกินครึ่งหนึ่งของค่าจ้างขั้นต่ำต่อคน หรือมีรายได้รวมต่อเดือนไม่เกินสามค่าจ้างขั้นต่ำ รัฐบาลสามารถระบุและจำแนกลักษณะครอบครัวเหล่านี้ผ่านทางทะเบียนนี้ ทำให้เกิดการสร้างโครงการทางสังคมที่เหมาะสมได้
ใครบ้างที่มีสิทธิลงทะเบียนกับ CadÚnico?
ครอบครัวที่มีรายได้น้อยสามารถลงทะเบียนกับ CadÚnico ได้ นั่นคือ ครอบครัวที่มีรายได้ต่อเดือนไม่เกินครึ่งหนึ่งของค่าจ้างขั้นต่ำต่อคน หรือมีรายได้รวมต่อเดือนไม่เกินสามค่าจ้างขั้นต่ำ นอกจากนี้ CadÚnico ยังมุ่งเป้าไปที่ผู้คนที่อาศัยอยู่ตามท้องถนน ไม่ว่าจะตามลำพังหรืออยู่กับครอบครัว
จะลงทะเบียนกับ CadÚnico ได้อย่างไร?
หากต้องการลงทะเบียนกับ CadÚnico ครอบครัวจะต้องติดต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบ Cadastro Único หรือ Bolsa Família ในเขตเทศบาล โดยทั่วไปจะเป็นศาลากลางจังหวัดหรือกรมสงเคราะห์สังคม มีความจำเป็นต้องนำเอกสารจากสมาชิกทุกคนในครอบครัว ได้แก่ ซีพีเอฟ หรือบัตรลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของผู้รับผิดชอบครอบครัว และเอกสารใดๆ จากสมาชิกคนอื่นๆ (เช่น สูติบัตร บัตรประจำตัวประชาชน บัตรทำงาน ซีพีเอฟ)
การลงทะเบียนกับ CadÚnico มีประโยชน์อย่างไร?
การลงทะเบียนกับ CadÚnico ช่วยให้สามารถเข้าถึงโปรแกรมทางสังคมของรัฐบาลต่างๆ เช่น Bolsa Família อัตราค่าไฟฟ้าเพื่อสังคม โปรแกรม Minha Casa Minha Vida และอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ CadÚnico ยังช่วยระบุครอบครัวที่มีสิทธิ์ได้รับผลประโยชน์การชำระเงินต่อเนื่อง (BPC) นอกเหนือจากโครงการยกเว้นการชำระเงินในการประกวดราคาสาธารณะ
ดังนั้น CadÚnico จึงเป็นเครื่องมือที่สำคัญมากในการรับประกันว่าครอบครัวที่มีรายได้น้อยจะสามารถเข้าถึงสิทธิประโยชน์ทางสังคมที่รัฐบาลเสนอให้ ด้วยสิ่งนี้ จึงเป็นไปได้ที่จะส่งเสริมการรวมทางสังคมและความเป็นพลเมืองของครอบครัวเหล่านี้ ซึ่งมีส่วนช่วยลดความยากจนและความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมในบราซิล
เราขอแนะนำให้ผู้มีส่วนได้เสียติดต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบในเมืองของตนเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือเข้าไปที่เว็บไซต์กระทรวงความเป็นพลเมือง
