Faasalalauga
O le Bolsa Família o se polokalame fesoasoani lautele e galue i le teritori atoa o le atunuu. Na amata i le 2003, ma o lona faamoemoe o le saunia lea o fesoasoani tau tupe mo aiga vaivai. Peitaʻi, e toʻatele pea tagata e mauaina faamanuiaga o loo iai fesili e uiga i le auala e talaina ai le Bolsa Família.
Malamalama i le faagasologa o le talaina o le Bolsa Família
Faasalalauga
O le Bolsa Família o se faiga fesiitaiga o tupe maua e tuufaatasia ai faamanuiaga eseese i totonu o se polokalame e tasi, ma le faamoemoe e faaleleia ai tulaga o le soifuaga o aiga e mauaina faamanuiaga.
Faamauina i le Bolsa Família
Ina ia maua le Bolsa Família, e tatau i aiga ona faamauina i le Cadastro Único para Programas Sociais (CadÚnico). I se faapuupuuga, o le CadÚnico o se faiga e aoina ai faamatalaga e uiga i aiga e maualalo tupe maua, ma o le amataga lea mo le mauaina o polokalame faaagafesootai eseese, e aofia ai le Bolsa Família.
Mauaina o le faamanuiaga
E tuuina atu le Bolsa Família i masina taʻitasi i aiga e ausia manaʻoga o le polokalame. O le aofaʻi e maua e faavae i le fausaga o le aiga, tupe maua ua lesitalaina i le CadÚnico ma le iai o sui o le aiga e auai i vaega patino, e pei o fafine maʻitaga, fafine o loo faasusu ma tamaiti.
E totogi le Bolsa Família e tusa ai ma se kalena ua faatulaga e le polokalame. E lomia lenei kalena i tausaga taʻitasi ma e masani ona amanaʻia ai le numera mulimuli o le Numera Faailoaina o Agafesootai (NIS) a lē e umia le penefiti. E tufatufa totogi i le gasologa o le masina, i se faiga faasolosolo.
E lē gata i lea, e mafai ona tala i tua le Bolsa Família i nofoaga eseese, ma maua ai le faigofie mo i latou e mauaina. E masani lava, o auala autū e tala ai tupe o masini ATM a le Caixa Econômica Federal, sui o faletupe, fale loteri ma lala o le Caixa. E mafai foʻi e nisi aiga ona filifili e maua saʻo le tupe i a latou teugatupe i le faaaogāina o le polokalame Caixa Tem.
Ina ia tala i tua le Bolsa Família, e tāua le iai o le Card Bolsa Família, e saunia e le Caixa Econômica Federal, faapea ma se pepa faamaonia aloaʻia, e pei o le RG po o le CPF.
Talaina o tupe, paleni ma pulega
O le Kata Bolsa Família o le meafaigaluega lea e mafai ai e le tagata e mauaina le penefiti ona maua tupe o le polokalame. Faatasi ai ma lea, e mafai ona talaʻi ese le penefiti i nofoaga ua faatagaina, siaki le paleni o loo avanoa, maua faamatalaga e uiga i le polokalame ma faatau foʻi i faleoloa ua faamaonia.
Faafouga o faamaumauga
E tāua tele le faatumauina o faamatalaga i le Bolsa Família ia faafou pea. So o se suiga i le faatulagaga o le aiga, tuatusi po o tupe maua ua faamauina e tatau ona faailoa atu i pulega o le polokalame. E tāua lenei faafouga ina ia mautinoa le faaauauina o le mauaina o le penefiti ma aloese mai faafitauli i le lumanaʻi.
Faasalalauga
Asiasiga ma le tetee atu i faiga taufaasese
O le polokalame Bolsa Família e iai faiga asiasia ma faiga e tetee atu ai i taufaasese ina ia mautinoa o loo tufatufa atu tupe i aiga e matuā manaʻomia moni. E siakiina faavaitaimi faamatalaga na tuuina atu i le lesitalaga, ma o i latou e faailoaina o ni tagata e lē tatau ona mauaina le penefiti e ono taofia a latou penefiti ma feagai ma faasalaga faaletulafono.
Ia faafou pea le CadÚnico
O le talaina o le Bolsa Família e taua tele mo le faitau miliona o aiga i Pasila atoa, auā o lenei penefiti o se tupe maua faaopoopo e fesoasoani i le faamalieina o manaoga autū, e pei o meaʻai, aʻoaʻoga ma le soifua mālōlōina.
E lē gata i lea, e fesoasoani le polokalame i le atinaʻeina o agafesootai ma le faaitiitia o le lē tutusa, e maua ai avanoa sili atu mo le olaga o ē e mauaina le penefiti.
Bolsa Família ma le Auxílio Gás
O lea la, e taua tele mo lē e mauaina le Bolsa Família le faafou pea o lana lesitala ina ia mautinoa le mauaina o le penefiti, faapea foʻi ma isi fesoasoani, e pei o le Auxílio Gás, mo se faataʻitaʻiga, pe afai e agavaa.”
