ボルサ・ファミリア

ルーラ政権によってボルサ・ファミリアが終了？真実を明らかにします

2023年9月28日掲載 3分 の読了時間

ボルサ・ファミリアはブラジルの低所得世帯数百万世帯に毎月支援を提供し、最低600レアルを給付しており、同国で現在実施されている主要な社会福祉プログラムとなっています。そのため、ルラ政権が給付を終了する計画を立てているという最近のニュースに、多くの人が驚きました。

しかし、この情報は誤りであり、ボルサ・ファミリアは継続されると、ポータルサイトUolが報じました。ソーシャルメディアへの投稿は、ルラ政権が社会福祉プログラムの終了を宣言したと示唆しており、その根拠として副大統領のジェラルド・アルクミン氏の動画を挙げていました。

問題の動画は、アルクミン氏が2022年11月に行った発言に由来します。当時、同氏は2023年予算の構造を変更する計画である移行憲法改正案（PEC）について議論していました。これにより、PECはボルサ・ファミリアを歳出上限の対象から外すことを提案しましたが、これはプログラムの終了とされる主張とは一切関係ありません。以下で、ソーシャルメディアへの投稿が何を主張していたのかをご覧ください。

こちらも読む： あなたのボルサ・ファミリアが停止：給付を再開する手順！

ソーシャルメディアへの投稿

Uolポータルによると、ソーシャルメディアへの投稿には、昨年の副大統領の発言の一部を含む動画が掲載され、次のキャプションが添えられていた。「最も貧しい人々はいつもツケを払う #foralula #forapt #bolsonaro #patriotas #viral #nordeste」

「ボルサ・ファミリアと子どもたちについては合意があり、その他の措置は寄付です。これは財政に影響を与えません。制約のある予算において、それは追加収入であり、実現しない可能性もありますが、もし実現すれば、その一部を投資に充てることができます。私たちは一時的なものではない解決策を提案しました。それには根拠があります。それはボルサ・ファミリアの廃止です」と、アルキミンは動画で述べた。

Bolsa Famíliaについてすべて知る

この抜粋に続いて、動画は次のように話す人物へと移る。「ねえ、クマデ、あの男が今言ったことは何？『さようなら、ボルサ・ファミリア』だって、分かった？」動画の最後に、ニュース番組の司会者は、その発言が政権移行憲法改正案（PEC da Transição）の財政的影響についてのものだったと伝えるが、抜粋は突然中断される。記事の見出しも、そのニュースが議会への政権移行憲法改正案の提出について論じていることを明らかにしていた。

しかし、最近の投稿の作成者は明らかに別の概念を伝える意図を持っていました。投稿で作成者は次のように記しました。「無政府状態の政権がボルサ・ファミリアの終了を宣言。夫婦の旅行のために節約し、危機にある国々への資金提供をしなければならない」