Hysbysebion
Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae rhaglen Bolsa Família wedi bod yn biler hanfodol yn y frwydr yn erbyn tlodi ym Mrasil. Yn 2023, cafodd y rhaglen ei hailffurfio’n sylweddol, gan greu disgwyliadau, yn enwedig gyda dychweliad yr arlywydd Luiz Inácio Lula da Silva, sylfaenydd y rhaglen.
Gydag enwi Auxílio Brasil yn ôl i’w enw gwreiddiol, Bolsa Família, daeth buddion ychwanegol newydd i’r amlwg. Fodd bynnag, roedd un cwestiwn yn parhau heb ei ateb: talu 13eg cyflog i’r buddiolwyr.
Gweler hefyd: Twyll yn Black Friday: Gweler y rhai mwyaf cyffredin a dysgwch sut i’ch amddiffyn eich hun
Daeth 13eg cyflog Bolsa Família i’r amlwg yn 2019
Daeth 13eg cyflog Bolsa Famíli i’r amlwg yn 2019 fel addewid ymgyrch gan yr arlywydd ar y pryd, Jair Bolsonaro. Fodd bynnag, ni pharhaodd yn y blynyddoedd dilynol. Yn 2023, enillodd y drafodaeth am barhad y budd ychwanegol hwn fomentwm, yn enwedig yng nghyd-destun heriau economaidd byd-eang.
Mae penderfyniadau’r llywodraeth ynghylch y rhaglen yn adlewyrchu cydbwysedd cymhleth rhwng cymorth cymdeithasol a chyfrifoldeb cyllidol. Arweiniodd atal 13eg cyflog Bolsa Família yn 2023 at ddadleuon brwd.
Mae llawer yn gweld y budd-dal hwn yn hanfodol i deuluoedd mewn sefyllfa fregus, yn enwedig yn ystod cyfnodau’r gwyliau, pan fo treuliau’n tueddu i gynyddu. Ar y llaw arall, mae’r llywodraeth yn amddiffyn y mesur fel rhan o ymdrech ehangach i gynnal sefydlogrwydd economaidd y wlad.
Mae’r tensiwn hwn rhwng yr angen uniongyrchol am gymorth ariannol i deuluoedd incwm isel a rheoli’r gyllideb genedlaethol yn ddoeth yn amlygu’r heriau a wynebir gan lunwyr polisi cyhoeddus mewn cyfnodau o ansicrwydd economaidd.
Mae’r penderfyniad terfynol ynghylch y 13eg taliad o Bolsa Família, felly, yn dod yn adlewyrchiad o’r cydbwysedd bregus y mae’n rhaid i’r llywodraeth ei gynnal rhwng cymorth cymdeithasol a chynaliadwyedd cyllidol yn y tymor hir.
Pam na fydd y budd-dal yn cael ei dalu yn 2023?
Mae’r penderfyniad i beidio â thalu’r 13eg taliad o Bolsa Família yn 2023 yn gysylltiedig â’r angen i gynnal cynaliadwyedd cyllidol y wlad. Mae arbenigwyr yn nodi bod dyfodol y rhaglen a mentrau cymdeithasol eraill yn dibynnu ar gydbwysedd rhwng cymorth ariannol i’r rhai mewn angen a rheolaeth gyfrifol ar gyllid cyhoeddus.
Tra bo 13eg taliad y rhaglen trosglwyddo incwm nid yw’n digwydd, mae buddion ychwanegol eraill yn parhau mewn grym. Yn eu plith, taliadau ychwanegol ar gyfer plant bach, menywod beichiog, mamau sy’n bwydo ar y fron a babanod. Nod y buddion hyn yw helpu i drefnu cyllid y teuluoedd mwyaf anghenus.
Delwedd: Agência Brasil
