Mga Anunsyo
Ang rehistro sa mga programa sosyal, nga nailhang Cadastro Único (CadÚnico), gigamit sa Pederal nga Gobyerno aron makakuha og impormasyon bahin sa mga pamilyang ubos og kita sa Brazil ug kung giunsa nila pagkinabuhi. Pinasukad niini nga mga datos, pilion ang mga benepisyaryo sa mga programa sosyal, uban sa tumong nga suportahan kadtong naningkamot sa pagpauswag sa ilang kahimtang sa kinabuhi.
Tungod niini, kanunay nga gipasiugda sa Pederal nga Gobyerno ang kahibalo sa mga lungsoranon nga naapil sa Cadastro Único bahin sa kamahinungdanon sa pagpadayon nga na-update ang ilang datos.
Niining paagiha lamang magamit sa episyenteng paagi ang mga pederal nga kapanguhaan aron matabangan ang labing nanginahanglan. Sa pagpabalik sa Bolsa Família karong tuiga, ang Cadastro Único nahimong hilisgutan pag-usab nga interesado ang mga Brazilian.
Ang kamahinungdanon sa pagpadayon nga na-update ang Cadastro Único ug kung giunsa kini pagbuhat, ingon man ang mga sangputanan sa dili pagregularisa sa datos diha sa sistema sa Pederal nga Gobyerno, masabtan sa mosunod.
Nganong kinahanglan i-update ang Cadastro Único?
Bag-ohay lang, ang mga resulta sa usa ka pag-audit nga gihimo sa Controladoria Geral da União (CGU) nagpadayag og mga dili pagkapareho ug mga kasaypanan sa mga rekord sa Cadastro Único. Sumala sa ahensiya, daghang rehistro sa mga nagpatalista ang dili regular.
Aron masulbad ang problema, ang Ministry of Social Development (MDS) nagtukod og emerhensiyang plano sa pagtul-id sa impormasyon sa mga rehistro uban sa pakigtambayayong sa mga estado, munisipyo ug Federal District sulod sa 2023. Dugang pa, giplano ang usa ka estruktural nga plano sa pagpauswag ug pagmodernisar alang sa 2023 ug 2024, uban ang dugang nga mga kapanguhaan.
Pinaagi sa mga datos sa rehistro sa CadÚnico, nahibalo ang gobyerno sa mga panginahanglan sa populasyon nga ubos og kita ug nagpili sa mga benepisyaryo alang sa mga programa sosyal, samtang gisubay ang pag-uswag sa kalidad sa kinabuhi niining mga pamilyaha.
Ania ang pipila ka pananglitan sa mga programa nga gihatag sa Federal Government ngadto sa mga pamilyang narehistro sa Cadastro Único:
- Programa Bolsa Família;
- Padayon nga Benepisyo sa Paghatag;
- Sosyal nga Taripa sa Elektrisidad;
- Minha Casa Minha Vida;
- Kard sa mga Senior Citizen;
- Pensiyon alang sa mga Tawo nga Ubos og Kita;
- Popular nga telepono;
- Pagpagawas sa Pagbayad sa Bayad sa Pagparehistro sa mga Pampublikong Kompetisyon;
- Mga Programa sa Cisternas;
- Tubig alang sa Tanan;
- Bolsa Verde (Programa sa Pagsuporta sa Pagpreserba sa Kalikupan);
- Tabang sa Panahon sa Hulaw;
- Programa sa Pagwagtang sa Pagtrabaho sa mga Bata;
- Identidad sa Kabatan-onan;
- ENEM.
Panawagan sa Pederal nga Gobyerno bahin sa Cadastro Único
Dili igo nga magparehistro lamang, gikinahanglan usab nga kanunayng ma-update ang mga datos sa imong pamilya.
Ang dili pag-update sa Cadastro Único mahimong mosangpot sa pagsuspinde sa mga benepisyo nga gipadagan pinaagi niini, sama sa Bolsa Família.
Daghang tawo ang nagparehistro sa CadÚnico mga tuig na ang milabay, ug ang mga impormasyong gihatag niadtong panahona dili na katumbas sa kasamtangang kahimtang sa pamilya. Kasagaran usab nga dili mahibalo ang mga tawo kung unsang mga kausaban sa ilang pamilya ang kinahanglan i-update.
Pananglitan, ang pagkahimugso sa usa ka bata makausab sa mga galastohan sa pamilya. Ang pagbalhin og adres makausab sa mga kinaiya sa panimalay. Ug ang pag-ilis og trabaho makaapekto sa kita sa pamilya.
Kung ang inyong pamilya mibalhin og adres, ang mga bata mibalhin og eskwelahan, adunay bag-ong mga tawo nga mipuyo sa balay, adunay usa nga nausab og trabaho o nawad-an sa trabaho, ang responsable sa pamilya kinahanglan moadto sa lugar sa pagserbisyo aron i-update ang rehistro.
Dugang pa, importante nga hinumdoman nga, sa bisan unsang paagi, ang rehistro kinahanglan bag-ohon matag duha ka tuig.
Bisan pa og walay mga kausaban sa mga impormasyong gihatag sa kataposang interbyu, ang benepisyaryong pamilya mahimong mokumpirma sa mga datos pinaagi sa internet, gamit ang aplikasyon sa CadÚnico.
Apan, kon gikinahanglan nga usbon ang bisan unsang impormasyon, ang responsable sa pamilya makadawat og pahibalo ug kinahanglan motambong sa usa ka opisina sa pagparehistro alang sa bag-ong interbyu sa pag-update sa rehistro.
Sa laktod, ang pag-update kinahanglan buhaton:
- Matag higayon nga adunay kausaban sa komposisyon sa pamilya, sa adres o sa kita/gasto sa pamilya; o
- Sulod sa labing taas nga 24 ka bulan sukad sa petsa sa kataposang interbyu uban sa pamilya.
Unsa ang akong kinahanglan ipahibalo sa Cadastro Único?
Bisan pa nga ang Cadastro Único responsibilidad sa gobyerno, ang pagpadagan ug pag-update niini gihimo sa mga munisipyo sa matag siyudad. Sa pagkatinuod, ang mga gobyernong munisipal mao ang adunay mas duol nga kontak sa populasyon nga ubos og kita ug anaa sa kahimtang sa pagkahuyang sulod sa ilang mga teritoryo.
Ang pagkolekta sa datos sa pamilya mahimo pinaagi sa mga interbyu nga gihimo sa usa ka nabansay nga tig-interbyu sa pinuy-anan sa pamilya. Ang responsableng miyembro sa pamilya mahimo usab nga moadto sa usa ka Centro de Referência de Assistência Social (CRAS) o sa usa ka estasyon sa serbisyo sa Cadastro Único sa munisipyo.
Ang paglakip sa mga pamilya sa Cadastro Único nagtugot sa pag-ila sa lebel sa ilang kahuyang. Busa, kinahanglan kang motubag sa mga pangutana nga may kalabotan sa:
- Kita (ang kinatibuk-ang kantidad sa mga gross nga kita, sa ato pa, wala pay mga kaltas, nga nadawat sa tanang miyembro sa pamilya);
- Binulan nga mga galastohan (alang sa tubig, kuryente, pagkaon, transportasyon, abang, mga tambal);
- Komposisyon sa pamilya (gidaghanon sa mga miyembro, edad, relasyon sa pagkakamag-anak);
- Lebel sa edukasyon sa mga miyembro;
- Kondisyon sa pinuy-anan, adres ug mga kinaiya sa balay (sama sa gidaghanon sa mga lawak, matang sa bungbong, matang sa salog, ug kon adunay sementadong dalan);
- Kondisyon sa pag-access sa trabaho;
- Pag-access sa mga serbisyo publiko (tubig, sanitasyon, kuryente ug mga programa sosyal);
- Ang presensya sa mga kapansanan nga mahimong makaapekto sa usa sa mga miyembro sa pamilya, ug;
- Kung ang pamilya kabahin sa tradisyonal ug piho nga mga grupo (mga lumad, quilombola, mga tawo nga walay pinuy-anan, mga Roma, mga nagpuyo daplin sa suba, mga tigkolekta og mga materyales nga mahimong i-recycle, ug uban pa).
Hinumdomi nga ang mga impormasyong gihatag sa mga pamilya ilang kaugalingong gipahayag, nga nagpasabot nga sila ang responsable sa paghatag lamang og tinuod nga mga impormasyon, kay mahimo nilang mawala ang access sa mga programa sa gobyerno.
Kinsa ang kabahin sa yunit sa pamilya?
Ang mga pangutana may kalabotan sa inyong pamilya. Alang sa Cadastro Único, ang “pamilya” nagtumong sa mga tawo nga nagpuyo sa samang balay ug nagpaambit sa kita o mga galastohan. Ang matag tawo mahimo lamang marehistro sa usa ka pamilya.
Busa, mahimong isipon nga mga miyembro sa yunit sa pamilya ang:
- Tawo nga Responsable sa Yunit sa Pamilya (RF), nga labing menos 16 anyos ug mas maayo kung babaye;
- Kapikas o kauban, ang tawo nga nagpuyo uban sa RF, apil ang mga tawo nga parehas og sekso;
- Anak, mahimong sinagop o gipadako;
- Anak sa kapikas, apil ang sinagop o gipadako;
- Apo o apo sa apo;
- Amahan o inahan, lakip usab ang amaama ug inaama;
- Ginikanan sa kapikas, lakip usab ang amaama ug inaama sa kapikas;
- Igsoon nga lalaki o babaye, sinagop o gipadako;
- Umagad nga lalaki o babaye;
- Laing paryente, mahimong apohan, apohan sa apohan, bayaw, uyoan o iyaan, pag-umangkon, ig-agaw;
- Dili paryente, alang sa miyembro sa pamilya nga walay relasyon sa pagkaparyente.
Pinaagi sa padayon nga paghatag og tukma ug bag-ong impormasyon bahin sa imong pamilya, makatampo ka aron ang gobyerno makahatag sa angay nga mga programa sosyal nga motubag sa mga panginahanglanon sa imong pamilya ug makatabang niini sa pagbuntog sa kahuyang sa kahimtang sa sosyo-ekonomiya.
Busa, hinungdanon ang pagpadayon sa pag-update sa imong Cadastro Único, aron masiguro nga tukma ang mga impormasyon ug nagpakita sa tinuod nga kahimtang sa imong pamilya.
